{"id":10471,"date":"2022-12-21T00:03:21","date_gmt":"2022-12-20T21:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/lax-transfer.com\/?page_id=10471"},"modified":"2024-02-16T21:34:40","modified_gmt":"2024-02-17T05:34:40","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lax-transfer.com\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation"},"content":{"rendered":"<ul class=\"vo-block-list\" type=\"1\">\n<li><strong>1.0 Introduction<\/strong><br \/>\n1.1 Dans les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation du voyageur (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \"conditions d'utilisation du voyageur\"), il est fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l'expression \"conditions d'utilisation\".<strong>Conditions d'utilisation<\/strong>Les mots, phrases et acronymes commen\u00e7ant par une majuscule ont la signification qui leur est donn\u00e9e ci-dessous. Les mots, expressions et acronymes en majuscules utilis\u00e9s dans les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation qui ne sont pas d\u00e9finis ont leur signification ordinaire.<\/li>\n<li>Conducteur - la personne qui ex\u00e9cute le trajet.<\/li>\n<li>Compte - Votre compte personnel pour effectuer et g\u00e9rer des voyages.<\/li>\n<li>Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle - tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle enregistr\u00e9s et non enregistr\u00e9s (qu'ils soient enregistrables ou non) reconnus comme tels dans n'importe quelle juridiction, y compris :\n<ul class=\"vo-block-list\">\n<li>les brevets, les mod\u00e8les d'utilit\u00e9 les marques de commerce, les marques de service, les noms commerciaux et les droits sur les noms de domaine, les logos, les marques de fabrique (y compris tout goodwill associ\u00e9 ou attach\u00e9 \u00e0 celles-ci), les dessins et mod\u00e8les, les droits d'auteur, les droits sur les bases de donn\u00e9es ; et<\/li>\n<li>tous les droits similaires ou \u00e9quivalents prot\u00e9geant les inventions, les d\u00e9couvertes, la technologie, le savoir-faire, les secrets commerciaux, l'expertise, les m\u00e9thodologies ou toute \u0153uvre ou information cr\u00e9ative, artistique ou industrielle, ainsi que toutes les demandes et tous les droits de demander l'enregistrement de ces droits partout dans le monde, qu'ils existent actuellement ou qu'ils soient cr\u00e9\u00e9s \u00e0 l'avenir, et le droit de faire respecter les violations pass\u00e9es de ces droits.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"vo-block-list\">\n<li>Journey - une r\u00e9servation pour les services de transport.<\/li>\n<li>Plate-forme - la technologie de transfert Lax qui vous relie au conducteur.<\/li>\n<li>Trajet - le transfert du lieu de prise en charge, tel que d\u00e9fini dans les conditions de transport, au lieu de d\u00e9pose, tel que d\u00e9fini dans les conditions de transport.<\/li>\n<li>Services - l'acc\u00e8s et l'utilisation du Compte et de la Plateforme et de leur contenu, produits et services qui vous permettent de r\u00e9server \u00e0 l'avance des services de transport.<\/li>\n<li>Lax Transfer \"<strong>Nous<\/strong>\", \"<strong>Nous<\/strong>\" et \"<strong>Notre(s)<\/strong>\"Lax-Transfer.com, enregistr\u00e9 aux Etats-Unis.<\/li>\n<li>Service de transport - le service de transport fourni en leur nom propre \u00e0 Vous et aux Voyageurs.<\/li>\n<li>Voyageur - personne(s) qui utilise(nt) effectivement le trajet.<\/li>\n<li><strong>Vous<\/strong>\u00a0ou\u00a0<strong>Votre<\/strong>\u00a0- Vous, la personne qui utilise les services.<\/li>\n<li><strong>2.0 Relations contractuelles<\/strong>\n<ul class=\"vo-block-list\">\n<li>2.1 Les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation r\u00e9gissent votre acc\u00e8s et votre utilisation des services.<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"vo-block-list\">\n<li>2.2 Votre acc\u00e8s et votre utilisation de la Plateforme constituent votre acceptation des pr\u00e9sentes Conditions d'utilisation, qui \u00e9tablissent une relation contractuelle directe entre vous et nous en ce qui concerne l'utilisation des services. Si vous n'acceptez pas les pr\u00e9sentes Conditions d'utilisation, vous ne pouvez pas acc\u00e9der \u00e0 la Plateforme ou utiliser les Services.<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"vo-block-list\">\n<li>2.3 Nous pouvons modifier les pr\u00e9sentes Conditions d'utilisation de temps \u00e0 autre. Les modifications seront effectives d\u00e8s que Nous aurons publi\u00e9 les Conditions d'utilisation mises \u00e0 jour. En continuant \u00e0 acc\u00e9der aux services ou \u00e0 les utiliser apr\u00e8s cette publication, vous acceptez d'\u00eatre li\u00e9 par les conditions d'utilisation telles qu'elles ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>3.0 Service et licence<\/strong>\n<ul class=\"vo-block-list\">\n<li>3.1 Sous r\u00e9serve que Vous respectiez les pr\u00e9sentes Conditions d'utilisation, Nous Vous accordons une licence limit\u00e9e, non exclusive, non sous-licenciable, r\u00e9vocable et non transf\u00e9rable pour (i) acc\u00e9der et utiliser les Services sur Votre appareil personnel uniquement dans le cadre de la r\u00e9alisation de Voyages et (ii) acc\u00e9der et utiliser tout contenu, information et mat\u00e9riel connexe pouvant \u00eatre mis \u00e0 disposition par l'interm\u00e9diaire des Services. Tous les droits qui ne sont pas express\u00e9ment accord\u00e9s dans le pr\u00e9sent document sont r\u00e9serv\u00e9s par Nous et\/ou Nos conc\u00e9dants de licence.<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"vo-block-list\">\n<li>3.2 Les services et tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle qu'ils contiennent sont et resteront notre propri\u00e9t\u00e9 ou celle de nos conc\u00e9dants de licence. Ni les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation, ni votre utilisation des services ne vous conf\u00e8rent ou ne vous accordent de droits sur les services ou li\u00e9s \u00e0 ceux-ci, \u00e0 l'exception de la licence limit\u00e9e accord\u00e9e ci-dessus.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"vo-block-list\">\n<li><strong>4.0 Restrictions<\/strong>\n<ul class=\"vo-block-list\">\n<li>4.1 Vous ne pouvez pas :<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>supprimer tout avis relatif aux droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de toute partie des services ;<\/li>\n<li>reproduire, modifier, pr\u00e9parer des \u0153uvres d\u00e9riv\u00e9es, distribuer, (sous-)licencier, louer, vendre, transf\u00e9rer, afficher publiquement, transmettre, streamer, diffuser ou exploiter de toute autre mani\u00e8re les Services, sauf autorisation expresse de notre part ;<\/li>\n<li>d\u00e9compiler, d\u00e9sosser ou d\u00e9sassembler la plate-forme, sauf dans la mesure o\u00f9 la loi applicable l'autorise ;<\/li>\n<li>de cr\u00e9er un lien vers une partie quelconque des services, d'en faire un miroir ou un cadre ;<\/li>\n<li>provoquer ou lancer des programmes ou des scripts dans le but de gratter, d'indexer, d'enqu\u00eater ou d'exploiter des donn\u00e9es dans toute partie de la plate-forme ou de g\u00eaner ou d'entraver ind\u00fbment le fonctionnement et\/ou la fonctionnalit\u00e9 de tout aspect de la plate-forme ;<\/li>\n<li>tenter d'obtenir un acc\u00e8s non autoris\u00e9 ou d'alt\u00e9rer tout aspect des services ou de leurs syst\u00e8mes ou r\u00e9seaux connexes ;<\/li>\n<li>utiliser la Plateforme pour causer des nuisances, des d\u00e9sagr\u00e9ments, des inconv\u00e9nients ou pour effectuer de faux trajets ; ou<\/li>\n<li>utiliser le service ou les plates-formes \u00e0 des fins autres que l'obtention de services de transport.<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"vo-block-list\">\n<li><strong>5.0 Votre utilisation des services<\/strong>\n<ul class=\"vo-block-list\">\n<li>5.1 Nous traitons vos informations personnelles dans le cadre des Services conform\u00e9ment \u00e0 notre Politique de confidentialit\u00e9 des clients, qui peut \u00eatre consult\u00e9e sur la Plateforme.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"vo-block-list\">\n<li><strong>6.0 Services et contenus de tiers.<\/strong>\n<ul class=\"vo-block-list\">\n<li>6.1 Les Services peuvent \u00eatre mis \u00e0 disposition ou accessibles en relation avec des services et contenus de tiers (y compris la publicit\u00e9) que nous ne contr\u00f4lons pas. Vous reconnaissez que des conditions d'utilisation et des politiques de confidentialit\u00e9 diff\u00e9rentes peuvent s'appliquer \u00e0 votre utilisation de ces services et contenus tiers. Nous ne sommes pas responsables des produits ou services de ces fournisseurs tiers.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"vo-block-list\">\n<li><strong>7.0 Contenu fourni par l'utilisateur.<\/strong>\n<ul class=\"vo-block-list\">\n<li>7.1 Nous pouvons, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, vous permettre de temps \u00e0 autre de soumettre, t\u00e9l\u00e9charger, publier ou mettre \u00e0 disposition par le biais des Services des contenus et des informations textuels, audio et\/ou visuels, y compris des commentaires et des r\u00e9actions concernant les Services et les Services de transport, des demandes d'assistance et des participations \u00e0 des concours et \u00e0 des promotions (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \"les Services\").<strong>Contenu utilisateur<\/strong>\"). Tout contenu utilisateur que vous nous fournissez reste votre propri\u00e9t\u00e9. Toutefois, en nous fournissant du contenu utilisateur, vous nous accordez une licence mondiale, perp\u00e9tuelle, irr\u00e9vocable, transf\u00e9rable et libre de redevances, avec le droit d'accorder des sous-licences, pour utiliser, copier, modifier, cr\u00e9er des \u0153uvres d\u00e9riv\u00e9es, distribuer, afficher publiquement, ex\u00e9cuter publiquement et exploiter de toute autre mani\u00e8re ce contenu utilisateur dans tous les formats et canaux de distribution connus \u00e0 ce jour ou con\u00e7us ult\u00e9rieurement, sans autre avis ou consentement de votre part, et sans obligation de paiement \u00e0 votre \u00e9gard ou \u00e0 l'\u00e9gard de toute autre personne ou entit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"vo-block-list\">\n<li>7.2 Vous d\u00e9clarez et garantissez que (i) vous \u00eates le propri\u00e9taire unique et exclusif de tout le contenu utilisateur ou que vous disposez de tous les droits, licences, consentements et d\u00e9charges n\u00e9cessaires pour accorder \u00e0 Uber la licence sur le contenu utilisateur comme indiqu\u00e9 ci-dessus et que (ii) ni le contenu utilisateur, ni votre soumission, t\u00e9l\u00e9chargement, publication ou autre mise \u00e0 disposition de ce contenu utilisateur, ni l'utilisation que nous en faisons comme autoris\u00e9 par les pr\u00e9sentes n'enfreindront, ne d\u00e9tourneront ou ne violeront la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou les droits de propri\u00e9t\u00e9 d'un tiers, ou les droits de publicit\u00e9 ou de confidentialit\u00e9, ou n'entra\u00eeneront la violation d'une loi ou d'une r\u00e9glementation applicable.<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"vo-block-list\">\n<li>7.3 Vous ne fournirez pas de contenu utilisateur diffamatoire, haineux, violent, obsc\u00e8ne, pornographique, ill\u00e9gal ou autrement offensant ou inappropri\u00e9, comme nous le d\u00e9terminons \u00e0 notre seule discr\u00e9tion. Nous pouvons, sans y \u00eatre oblig\u00e9s, examiner, contr\u00f4ler ou supprimer le contenu utilisateur, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, \u00e0 tout moment et pour n'importe quelle raison, sans vous en avertir.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"vo-block-list\">\n<li><strong>8.0 Communication<\/strong>\n<ul class=\"vo-block-list\">\n<li>8.1 En soumettant vos coordonn\u00e9es, vous acceptez que nous, le conducteur, puissions communiquer avec vous (par exemple via Whatsapp ou SMS) dans le cadre de votre utilisation des services.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"vo-block-list\">\n<li><strong>9.0 Acc\u00e8s au r\u00e9seau et dispositifs<\/strong>\n<ul class=\"vo-block-list\">\n<li>9.1 Il vous incombe d'obtenir l'acc\u00e8s au r\u00e9seau de donn\u00e9es n\u00e9cessaire \u00e0 l'utilisation des services. Votre fournisseur de t\u00e9l\u00e9phonie mobile peut facturer des frais si vous acc\u00e9dez aux services ou les utilisez \u00e0 partir d'un appareil sans fil, et vous \u00eates responsable de ces tarifs et frais. Nous ne garantissons pas que les services, ou toute partie de ceux-ci, fonctionneront sur un mat\u00e9riel ou des appareils particuliers. En outre, les services peuvent faire l'objet de dysfonctionnements et de retards inh\u00e9rents \u00e0 l'utilisation d'Internet et des communications \u00e9lectroniques.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"vo-block-list\" type=\"1\">\n<li><strong>10.0 Limitation de la responsabilit\u00e9<\/strong>\n<ul class=\"vo-block-list\">\n<li>10.1 Les services sont fournis \"en l'\u00e9tat\". Nous avons une obligation d'effort (<em>Inspiration<\/em>) et Nous n'avons pas d'obligation de r\u00e9sultat (<em>r\u00e9sultats de l'enqu\u00eate<\/em>). Nous rejetons toutes les d\u00e9clarations et garanties qui ne sont pas express\u00e9ment \u00e9nonc\u00e9es dans les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation, y compris les garanties implicites d'ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier et d'absence de contrefa\u00e7on. En outre, nous ne faisons aucune d\u00e9claration, ne donnons aucune garantie concernant la fiabilit\u00e9, l'opportunit\u00e9, la qualit\u00e9, l'ad\u00e9quation ou la disponibilit\u00e9 des services et ne garantissons pas que les services seront ininterrompus ou exempts d'erreurs.<\/li>\n<li>10.2 Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, sp\u00e9ciaux, exemplaires, punitifs ou cons\u00e9cutifs, y compris les pertes de b\u00e9n\u00e9fices, les pertes de donn\u00e9es, les dommages corporels ou mat\u00e9riels li\u00e9s \u00e0, en rapport avec ou r\u00e9sultant de toute autre mani\u00e8re de l'utilisation des services.<\/li>\n<li>10.3 Nous ne sommes pas responsables des dommages, responsabilit\u00e9s ou pertes r\u00e9sultant (i) de votre utilisation des services ou de la confiance que vous leur accordez, (ii) de votre incapacit\u00e9 \u00e0 utiliser ou \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 votre compte, aux services et (iii) \u00e0 l'accord conclu entre vous, m\u00eame si nous avons \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s de la possibilit\u00e9 de tels dommages.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"vo-block-list\" type=\"1\">\n<li><strong>11.0 Indemnisation<\/strong>\n<ul class=\"vo-block-list\">\n<li>11.1 Vous acceptez de nous indemniser et de nous tenir \u00e0 l'\u00e9cart, ainsi que nos dirigeants, administrateurs, employ\u00e9s et agents, de toute r\u00e9clamation, demande, perte, responsabilit\u00e9 et d\u00e9pense (y compris les frais d'avocat) d\u00e9coulant de ou en rapport avec : (i) votre utilisation des services, y compris votre compte et\/ou la plate-forme ; (ii) votre violation des pr\u00e9sentes conditions d'utilisation et\/ou (iii) votre violation des droits d'un tiers.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul class=\"vo-block-list\" type=\"1\">\n<li><strong>12.0 R\u00e8glement des diff\u00e9rends<\/strong>\n<ul class=\"vo-block-list\">\n<li>12.1 Nous nous effor\u00e7ons de r\u00e9soudre les litiges \u00e0 l'amiable, mais si cela ne fonctionne pas et dans la mesure o\u00f9 la loi applicable le permet, toute r\u00e9solution de litige sera r\u00e9gie par la l\u00e9gislation des \u00c9tats-Unis d'Am\u00e9rique.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1.0 Introduction 1.1 In these Traveller Terms of Use (hereafter \u2018User Terms\u2019) capitalised words, phrases and acronyms shall have the meaning given to them below. Capitalized words, phrases and acronyms&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10471","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lax-transfer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lax-transfer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lax-transfer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lax-transfer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lax-transfer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10471"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lax-transfer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12489,"href":"https:\/\/lax-transfer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10471\/revisions\/12489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lax-transfer.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}